Hier finden Sie aktuelle Meldungen aus Tschechien, zusammengefasst und übersetzt von unseren engagierten Kolleg_innen von OIZP/BIU - Bürgerinitiative Umweltschutz aus Budweis.
15.12.24, Quelle: E15.cz, Oldrich Sklenar, Übersetzung: OIZP
Der Industrie- und Handelsminister Lukas Vlcek ließ kürzlich verlauten,
dass sich tschechische Unternehmen zu mehr als 90 Prozent am Bau der
neuen Infrastruktur rund um den geplanten Ausbau des Kernkraftwerks
Dukovany beteiligen werden. Um die Wahrheit zu sagen, wäre es seltsam,
wenn es anders wäre. In diesem Fall geht es nämlich vor allem um
Verkehrsinfr...
04.12.24, Quelle: Hospodarske noviny, Jan Broz, Übersetzung: OIZP
Seoul hat eine stürmische und chaotische Nacht hinter sich. Bis zum
Redaktionsschluss war nicht ganz klar, was in Südkorea geschehen war,
wie es zu interpretieren ist und welche weiteren Entwicklungen zu
erwarten sind. Vieles deutet jedoch darauf hin, dass der regierende
Präsident Jun Sok-jool versucht, seine Macht zu festigen und die
Differenzen mit der Op...
20.11.24, Quelle: Ekolist.cz, Übersetzung: OIZP
Die Regierungskoalition der Parteien ODS, STAN, KDU-CSL und TOP 09 (und
bis vor kurzem auch die Piraten) hat bisher nur 10 der 75 Hauptaufgaben
der Programmerklärung in Bezug auf Umwelt und Tierschutz vollständig
erfüllt. Weitere 45 wurden teilweise erfüllt, 20 wurden überhaupt nicht
erfüllt. Dies geht aus einer Analyse
hervor, die von Experten der im Verei...
19.11.24, Quelle: Pravo, Übersetzung: OIZP
Das französische Unternehmen EDF und das amerikanische Unternehmen
Westinghouse haben Berufung gegen die Entscheidung des Amtes für
Wettbewerbsschutz UOHS eingelegt, das ihre Einwände gegen die
Durchführung der Ausschreibung für den Bau von neuen
Kernkraftwerksblöcken in Dukovany zurückgewiesen hat.
Die Regierung hat im Juli den Bau von zwei neuen ...
15.11.24, Quelle: Presseaussendung von OIZP/BIU
Der Verein OIZP/BIU - Bürgerinitiative für Umweltschutz hat das erste
Jahr des Klimapreises für Schulen ins Leben gerufen
Der Verein OIZP lud südböhmische Grundschulen zur Teilnahme am ersten
Jahrgang des Klimapreises für Schulklassen ein. Dies ist auf die
aktuellen Ereignisse in der Tschechischen Republik zurückzuführen, wo
die Regierung b...
11.11.24, Quelle: Hospodárské noviny, Seite 2, Übersetzung: OIZP
Der französische Energiekonzern EDF wird gegen eine Entscheidung des tschechischen Amtes für Wettbewerbsschutz (UOHS) bezüglich seiner Beschwerden über die tschechische Atomausschreibung Berufung einlegen. Das sagte eine Sprecherin von EDF dem Fernsehsender BFM-TV.
Ende Oktober wies UOHS die Einwände sowohl des französischen Unternehmens als auch der US-Firma Westinghou...
30.10.24, Quelle: Deník N, Michal Tomes, Übersetzung: OIZP
Das Antimonopolamt hat eine einstweilige Maßnahme erlassen, die besagt, dass das halbstaatliche Unternehmen CEZ keinen Vertrag mit dem koreanischen Atomkonzern KHNP über den Bau eines neuen Kraftwerksblocks in Dukovany unterzeichnen darf. Die Ausschreibung wurde von den beiden Unternehmen, die im Wettbewerb nicht erfolgreich waren, vor dem Amt für Wettbewerbsschutz (UOHS) angefochten. Dies w...
» lesen29.10.24, Quelle: Übersetzung: OIZP
Der Bau eines Atommüll-Endlagers ist wieder einen Schritt näher gerückt. Das Umweltministerium hat bereits Genehmigungen für die geologische Erkundung an drei der vier ausgewählten Standorte erteilt. Doch die betroffenen Gemeinden wehren sich. Die Zeit wird dabei knapp, und es ist fraglich, ob der Bau rechtzeitig fertig wird.
Hradek in der Region Jihlava - das Umweltministeri...
24.10.24, Quelle: deutschlandfunk.de
» lesen23.10.24, Quelle: Pravo, Martin Prochazka, Seite 4, Übersetzung: OIZP
Bis zum Jahr 2050 sollen in der Tschechischen Republik bis zu zehn kleine modulare Kernreaktoren gebaut werden. Im September hat das Energieunternehmen CEZ den britischen Konzern Rolls-Royce für eine Zusammenarbeit in diesem Bereich ausgewählt. Der tschechische Riese CEZ will sich aber auch an der Produktion von Reaktoren beteiligen und wird sich deshalb an dem Unternehmen aus Manchester bete...
» lesen04.10.24, Quelle: euractiv.cz, Übersetzung: OIZP
Der französische Energiekonzern EDF hat bei der Europäischen Kommission eine Beschwerde gegen die Entscheidung von CEZ eingereicht, das südkoreanische Unternehmen KHNP für den Bau von zwei neuen Atomreaktoren im Kraftwerk Dukovany auszuwählen.
Nach Angaben von Euractiv hat EDF die Beschwerde gemäß der europäischen Verordnung über ausländische Subventionen eingereich...
24.09.24, Quelle: www.equaltimes.org
...
» lesen29.08.24, Quelle: idnes.cz, Übersetzung: OIZP
Das südkoreanische Unternehmen KHNP berichtet, dass es mehr Interesse von anderen europäischen und asiatischen Ländern registriert, nachdem es im vergangenen Monat einen Auftrag im Wert von über 400 Milliarden Krone für die Lieferung von zwei Kernkraftwerksblöcken an die Tschechische Republik erhalten hat. Das Unternehmen erklärt außerdem, dass es mit den USA zusammenarbeitet und den S...
» lesen26.08.24, Quelle: www.irozhlas.cz (Website des tschechischen öffentlich-rechtlichen Rundfunks), Übersetzung: OIZP/BIU
Das US-Unternehmen Westinghouse Electric Company hat beim Antimonopolamt Einspruch gegen die Auswahl des koreanischen Unternehmens KHNP als bevorzugten Lieferanten für den Bau der neuen Kernreaktoren in Dukovany eingelegt. Nach Angaben von Westinghouse verfügen die Koreaner nicht über Lizenzen für die angebotene Technologie. KHNP hat sich bisher noch nicht zu der Situation geäußert.
23.08.24, Quelle: Politico.eu
...
» lesen22.08.24, Quelle: Euractiv.de
...
» lesen22.08.24, Quelle: Nase pravda, Übersetzung: OIZP
Nach einer Reihe von Tests und Analysen haben die Energietechniker in Dukovany die Leistung des zweiten Kraftwerksblocks von 500 auf 512 MWe erhöht. Damit wird das Projekt fortgesetzt, das bereits im April im dritten Produktionsblock gemacht wurde. Die Jahresproduktion des Kernkraftwerks Dukovany dürfte nach den Änderungen an allen Blöcken im nächsten Jahr um etwa 300.000 MWh steigen.
...
16.08.24, Quelle: Presse LR Kaineder
Klimawandel bedroht Atomkraft
Der französische Energieversorger EDF muss die Leistung seiner Atomkraftwerke wegen der aktuell herrschenden Hitzewelle massiv drosseln. Nach Angaben des Wetterdienstes Meteo France erreichten die Temperaturen im Südwesten Frankreichs 41°C. Viele französische AKW nutzen Flusswasser zur Kühlung, was die bereits hohen Wassertemperaturen weiter...
16.08.24, Quelle: Jihlavska drbna, Übersetzung: OIZP
Das Kernkraftwerk Dukovany hat heute planmäßig seinen ersten Block abgeschaltet, um regelmäßige Wartungsarbeiten durchzuführen, die Ausrüstung zu überprüfen und einen Teil des Brennstoffs durch neuen Brennstoff zu ersetzen.
Der geplante Stillstand des ersten Blocks wird bis Oktober andauern. Die Blockoperateure begannen am Mittag damit, die Leistung des Reaktors zu reduziere...
01.08.24, Quelle: Ceskobudejovicky denik, Irena Honsnejmanova, Übersetzung: OIZP/BIU
Die tschechische Regierung hat kürzlich beschlossen, zwei neue Blöcke des Kernkraftwerks Dukovany fertig zu stellen, die von der koreanischen Firma KHNP gebaut werden sollen.
In den nächsten fünf Jahren werden die Politiker auch über den Bau von zwei weiteren Blöcken in der Lokalität Temelin diskutieren. Die Datenredaktion von Deník hat untersucht, wie viel Energie in der Tschec...
01.08.24, Quelle: Seznam Zpravy, Zuzana Kubátová, Übersetzung: OIZP/BIU
ANALYSE: Die Tschechen hören es nicht gerne: Die von der Regierung geplanten neuen Atomkraftwerke werden keine billige Energie für die heimischen Stromverbraucher garantieren. Sie werden zwar die Energiesicherheit erhöhen, aber kaum Auswirkungen auf die Verbraucherpreise haben.
Letzte Woche hat die Investitionsgesellschaft CEZ Verhandlungen mit dem Gewinner der Ausschreibu...
09.07.24, Quelle: Pravo, Übersetzung: OIZP/BIU
Familien mit Kindern, die noch auf der Suche nach einem Programm für die Sommerferien sind, können eines der Informationszentren des Energieunternehmens CEZ besuchen. Es wird nicht nur ein ungewöhnliches Erlebnis für sie sein, sondern die Kinder können auch an einem Quizwettbewerb teilnehmen und ein attraktives Kartenspiel gewinnen. Diese Gelegenheit besteht noch bis zum Ende der Ferien.
» lesen
03.07.24, Quelle: MF DNES, Übersetzung: OIZP/BIU
In der Tschechischen Republik entstehen Energiegemeinschaften. Das Ziel ist es, kleinere Akteure einzubinden.
Strom oder Wärme aus lokalen erneuerbaren Quellen zu erzeugen und einen möglichst großen Teil der erzeugten Energie so nah wie möglich an der Quelle zu verbrauchen. Das ist das Ziel der entstehenden Energiegemeinschaften in der Tschechischen Republik. Im Moment gi...
24.06.24, Quelle: energynewsmagazine.at
...
» lesen20.06.24, Quelle: Ekonomicky denik, David Tramba, Übersetzung: OIZP/BIU
Das Interesse der Koreaner am Erfolg bei der tschechischen Atomausschreibung dürfte weiter wachsen. Dies ist das einzige Projekt, mit dem die koreanische Firma KHNP in naher Zukunft in Europa Erfolg haben könnte. Das andere erwähnte Projekt, das den Bau eines Kernkraftwerks in Polen betrifft, ist eingefroren und auf unbestimmte Zeit verschoben, wie lokale Medien berichten, angeblich wegen de...
» lesen18.06.24, Quelle: Lidové noviny, Übersetzung: OIZP/BIU
Prag - Die meisten Tschechen unterstützen die Entwicklung neuer nuklearer Energiequellen in ihrem Land. Laut einer von NMS Market Research im Auftrag von Westinghouse durchgeführten Umfrage befürworten 59 Prozent der Menschen in Tschechien den künftigen Bau großer Kernkraftwerke, während bis zu 60 Prozent mit dem Bau kleiner und mittlerer Kernreaktoren in ihrer Region einverstanden wären.
11.06.24, Quelle: Jihlavske listy, Übersetzung: OIZP/BIU
ROHOZNA - Am 25. Mai starteten 60 aktive Teilnehmer vom Campingplatz Na Kusi bei Rohozna auf der Strecke oder einem Teil der Strecke des 20. Marathons für das Land (zweimal um Cerinek). Wie Matej Kolar, ein langjähriger Organisator der Veranstaltung, betont, geht es bei diesem "Rennen" darum, welcher der vier ausgewählten Endlager-Standorte den "Schwarzen Peter" als geologisch am besten geeigne...
» lesen04.06.24, Quelle: CT24, Übersetzung: OIZP/BIU
CEZ hat die Auswahl der Unternehmen, die den ersten modularen Reaktor in der Tschechischen Republik bauen könnten, eingegrenzt.
Ursprünglich hatte CEZ mit sieben Unternehmen zusammengearbeitet, hat nun aber die Auswahl auf vier reduziert. Die Auswahl des erfolgreichen Unternehmens soll bis Ende des Jahres erfolgen. Das halbstaatliche Unternehmen plant, den ersten der Reaktoren Mit...
20.05.24, Quelle: hrot24.cz, Übersetzung: OIZP/BIU
Der französische Staatskonzern EDF wartet mit Spannung auf die Entscheidung der tschechischen Regierung, wer bis zu vier neue Blöcke in den Kernkraftwerken Temelin und Dukovany bauen wird. Der Auftrag hat einen Wert von Hunderten von Milliarden Kronen. [...]
Das Energieunternehmen EDF (Électricité de France), das sich seit dem letztem Jahr vollständig im Besitz des französisch...
06.05.24, Quelle: a2alarm.cz, Stanislav Biler, Übersetzung: OIZP/BIU
Es ist erstaunlich, wie wenig sich die tschechische Öffentlichkeit über die extremen Kosten für den Bau von Kernkraftwerken Gedanken macht, die einen Staatshaushalt leicht übersteigen können. Wir werden ihren Betrieb über Jahrzehnte subventionieren.
Die tschechische Gesellschaft ist ein Fan der Kernenergie, und es gibt praktisch niemanden, der den Bau neuer Kernkraftwerke best...
30.04.24, Quelle: mfdnes.cz, Übersetzung: OIZP/BIU
Die Tschechische Republik hat am Dienstag von der Europäischen Kommission die Genehmigung für eine öffentliche Finanzhilfe für den Bau eines neuen Reaktorblocks in Dukovany erhalten. Damit wird der Staat das Projekt finanziell unterstützen dürfen. Die Regierung plant außerdem, die Entscheidung der Europäischen Kommission als Grundlage für die Festlegung der Förderbedingungen für andere ...
» lesen24.04.24, Quelle: Ekonomicky denik, David Tramba, Übersetzung: OIZP/BIU
Die älteren Reaktorblöcke in Dukovany und Temelin könnten mehr als sechs Jahrzehnte in Betrieb bleiben. CEZ hat bereits begonnen, zu prüfen, ob die Blöcke in Dukovany 70 Jahre, d. h. über das Jahr 2050 hinaus, betrieben werden können. Auch ausländische Betreiber von Kernkraftwerken gehen auch in diese Richtung: In den Vereinigten Staaten wird ein längerer Betrieb bereits von den Aufsichts...
» lesen09.04.24, Quelle: Pravo, Seite 15, Martin Prochazka, Übersetzung: OIZP/BIU
Schon in wenigen Jahren sollen sie Strom und Wärme für kleinere Städte oder Industriegebiete erzeugen. Noch im vergangenen Jahr plante das halbstaatliche Unternehmen ÈEZ, den ersten kleinen modularen Reaktor mit einer Leistung von bis zu 300 Megawatt in Temelín in acht Jahren in Betrieb zu nehmen. Nun sieht es aber so aus, als würde sich der Termin verschieben.
"Ob es im Jahr...
03.04.24, Quelle: Radio Prague International, Übersetzung: OIZP/BIU
Am 20. April wollen Menschen aus Böhmerwald gegen den geplanten Bau eines unterirdischen Endlagers für radioaktive Abfälle in der Gegend von Bøezový potok bei Horazïovice in der Region Klatovy protestieren. Sie fordern die Stärkung der Rechte der Gemeinden bei der endgültigen Entscheidung über den Standort, der nach geltendem Recht bis zum Jahr 2028 ausschließlich von der Regierung ausge...
» lesen28.02.24, Quelle: energyhub.eu, CTK, Übersetzung: OIZP/BIU
Windkraftanlagen in der Tschechischen Republik erzeugten im vergangenen Jahr 693 Megawattstunden Strom, 9,5 Prozent mehr als im Vorjahr. Dennoch decken die heimischen Windkraftanlagen nur ein Prozent des heimischen Stromverbrauchs ab. Damit liegt die Tschechische Republik weit hinter dem europäischen Durchschnitt zurück, der im vergangenen Jahr auf 19 Prozent gestiegen ist.
Auch i...
22.02.24, Quelle: Seznam Zrpavy, Tereza Sidlova, Übersetzung: OIZP/BIU
Die Staatsfirma will den Dukokvany - Auftrag bekommen
Während des März - Besuchs des französischen Präsidenten in Prag wird ein Nukleares Forum mit der Beteiligung weiterer französischen Minister und Chefs der Atomkonzerne stattfinden.
Anfang März finden in Prag Nuklearmanöver statt - mit französischem Akzent.
Am Dienstag, den 5. März, wird der französische Pr...
10.02.24, Quelle: Mladá fronta Dnes, Seite 11, Übersetzung: OIZP/BIU
Die bayerischen Politiker in den Grenzbezirken zur Tschechischen Republik sind besorgt über die Pläne der tschechischen Regierung zum Ausbau des Atomkraftwerks Temelín. Sie sind besorgt über die Qualität des Baus.
Auch österreichische Regionalpolitiker haben sich gegen den geplanten Bau von bis zu vier neuen Blöcken in Temelín und Dukovany ausgesprochen.
"In Deutsch...
31.01.24, Quelle: CTK (öffentlich-rechtliche tschechische Nachrichtenagentur), Übersetzung OIZP/BIU
Das Kernkraftwerk Temelín hat heute Morgen den zweiten Kraftwerksblock außerplanmäßig vom Netz genommen. Die Energietechniker müssen die Dichtung im internen Kühlkreislauf des Generators reparieren. Der Generator befindet sich im nichtnuklearen Teil des Kraftwerks. Es handelt sich um eine betriebliche Angelegenheit, die weder die Umgebung noch die Stromabnehmer betrifft. Die Arbeiten dürfte...
» lesen31.01.24, Quelle: oenergetice.cz, Übersetzung: OIZP/BIU
Die Regierung wird die französische Firma EDF und die koreanische KHNP, die sich um den Bau eines neuen Reaktorblocks in Dukovany bewerben, auffordern, verbindliche Angebote für den Bau von bis zu vier neuen Reaktoren in Dukovany und Temelin abzugeben. Das nordamerikanische Unternehmen Westinghouse, dessen Angebot die Bedingungen nicht erfüllte, wird nicht am nächsten Teil der Ausschreibung te...
» lesen
